G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system

Section 635 Disposition versions

Not in force

Not in force

635. Santé Québec may revoke an authorization on an application by its holder only if

(1)  the applicant has made the necessary arrangements for at least one other holder of an appropriate authorization to succeed the applicant in the activities covered by the authorization whose revocation is being applied for, and that other holder becomes a debtor to the users or clients, as applicable, with regard to any service the applicant undertook to provide in carrying on those activities; or

(2)  the applicant is able to provide its users or clients, as applicable, with the services the applicant undertook to provide in carrying on the activities covered by the authorization whose revocation is being applied for until the revocation is final and, if applicable, a cessation-of-activities plan has been approved under section 608 with regard to those activities.

2023, c. 34, s. 635.