Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 604
Disposition versions
Not in force
604. Santé Québec may require the holder of the authorization for the operation of a private seniors’ residence to ensure the presence at all times in the residence of a minimum number of persons that is greater than the number prescribed by a regulation made under subparagraph 1 of the first paragraph of section 603, where it considers that the number prescribed by regulation does not ensure proper supervision due to the physical layout of the premises or the type of clientele of the residence.
