539.The immovable or dwelling premises in which the services of an intermediate resource are provided is not deemed to be a facility maintained by the Santé Québec institution using the resource’s services, except for the purposes of the Youth Protection Act (chapter P-34.1), in which case it is considered to be a place where foster care is provided by the institution.