Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 531
Disposition versions
Not in force
531. Despite section 22.0.0.1 of the Health Insurance Act (chapter A-29), no amount may be charged to a user who receives a specialized medical service from an associated medical clinic providing services under an agreement other than the fees the institution associated with the clinic would normally have charged for the provision of those services, provided the fees are specified by the agreement.
