Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 496
Disposition versions
Not in force
496. A private institution under agreement sends Santé Québec, in the form and at the intervals Santé Québec determines,
(1) the reports on budget use and on the operation of the institution that are necessary for the application of the provisions of the funding agreement entered into with Santé Québec; and
(2) an annual statistical report on the resources and services of the institution for the last fiscal year.
The reports must contain any information required by Santé Québec.
