Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 2
Disposition versions
Not in force
2. Health services and social services are intended to promote the improvement, maintenance and recovery of the physical, mental and psychosocial health and the well-being of persons as well as the prevention of their deterioration, including by acting on health and well-being determinants.
They are also intended to promote the adaptation, rehabilitation, social integration or social reintegration of persons.
Lastly, health services and social services are intended to achieve comparable levels of health and well-being between the various population groups and between the various regions.
