1595.Until the date of coming into force of section 180 of the Act to modernize the occupational health and safety regime (2021, chapter 27), section 120 of the Act respecting occupational health and safety (chapter S-2.1) is to be read as if “Similarly, a physician whose application, as contemplated in section 117, has not been accepted or, once accepted has not been renewed by person operating a hospital centre or a local community service centre” in the second paragraph were replaced by “A physician whose application, as contemplated in section 117, has been refused or, once accepted, has not been renewed”.