Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 1554
Disposition versions
Not in force
1554. Every person who, on the day preceding the date of coming into force of section 943 of this Act, was authorized, designated or appointed by the Minister, or belonged to a class of persons identified by the Minister, to act as an inspector, to investigate or to perform the functions of analyst under section 69, 74 or 83 of the Cannabis Regulation Act (chapter C-5.3) is deemed, for the same purposes, to be authorized, designated or appointed, or to belong to a class of persons identified, by Santé Québec from the date of coming into force of section 943 of this Act.
