Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 1496
Disposition versions
Not in force
1496. Santé Québec is deemed to be the debtor, for each of the bond loans mentioned in section 1495, of a loan from the Minister of Finance, as the person responsible for the Financing Fund established by the Act respecting the Ministère des Finances (chapter M-24.01), on the same terms and conditions as those applicable to those bond loans, as well as of the payments to each of the related sinking funds.
The Financing Fund is deemed to have received, for each of the loans referred to in the first paragraph, on the same terms and conditions, an advance from the general fund.
