Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 111
Disposition versions
111. Each year, the Minister establishes special budgetary rules applicable to Santé Québec with respect to its management, which rules must provide for separate accounting records to be kept for each service program.
In addition, each year, the Minister establishes special budgetary rules for the granting of subsidies by Santé Québec to community organizations, and to any person or body that is eligible or that fulfills a special obligation arising from this Act or an agreement entered into in accordance with this Act.
The budgetary rules referred to in the second paragraph must be submitted to the Conseil du trésor for approval and, once approved, are public.
In this Act, “community organization” means a legal person constituted under an Act of Québec for non-profit purposes whose affairs are administered by a board of directors composed in the majority of users of the services offered by the organization or of members of the community served by the organization and whose activities are related to the field of health and social services.
Not in force
111. Each year, the Minister establishes special budgetary rules applicable to Santé Québec with respect to its management, which rules must provide for separate accounting records to be kept for each service program.
In addition, each year, the Minister establishes special budgetary rules for the granting of subsidies by Santé Québec to community organizations, and to any person or body that is eligible or that fulfills a special obligation arising from this Act or an agreement entered into in accordance with this Act.
The budgetary rules referred to in the second paragraph must be submitted to the Conseil du trésor for approval and, once approved, are public.
In this Act, “community organization” means a legal person constituted under an Act of Québec for non-profit purposes whose affairs are administered by a board of directors composed in the majority of users of the services offered by the organization or of members of the community served by the organization and whose activities are related to the field of health and social services.
