Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 103
Disposition versions
103. Despite section 6, Santé Québec may require private institutions and institutions governed by the Act respecting health services and social services for the Inuit and Naskapi (chapter S-4.2) to use an information asset it determines.
In such a case, Santé Québec must take into account the guidelines, standards, strategies, directives, rules and application instructions made under the Act respecting the governance and management of the information resources of public bodies and government enterprises (chapter G-1.03).
The expression “for the Inuit and Naskapi” is not in force (2023, c. 34, s. 1636, par. (2)).
Not in force
103. Despite section 6, Santé Québec may require private institutions and institutions governed by the Act respecting health services and social services for the Inuit and Naskapi (chapter S-4.2) to use an information asset it determines.
In such a case, Santé Québec must take into account the guidelines, standards, strategies, directives, rules and application instructions made under the Act respecting the governance and management of the information resources of public bodies and government enterprises (chapter G-1.03).
