Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 742
Disposition versions
Not in force
742. Inspectors may
(1) enter at any reasonable time any premises in which they have reason to believe that activities governed by this Act are carried on;
(2) enter at any reasonable time any premises in which activities governed by this Act are carried on, in order to verify compliance with this Act and the regulations;
(3) require any information relating to the application of this Act or the regulations, and the communication of any related document for examination or reproduction;
(4) examine any premises or equipment to which this Act applies, and take photographs or make recordings; and
(5) order any person on the premises to provide reasonable assistance to and accompany them.
Despite the first paragraph, inspectors may not, without the consent of the occupant or lessee, enter a room or dwelling of a private seniors’ residence, of a resource offering lodging or of a place where they have reason to believe that activities are being carried on for which an authorization to operate a private seniors’ residence or a resource offering lodging is required under this Act. Nor may they enter a room of a user entrusted to an intermediate resource or a family-type resource without the user’s consent.
