599. Santé Québec renews the regular authorization for the operation of a private seniors’ residence at the end of its period of validity, except in the following cases:(1) it has revoked the authorization before the end of that period, without the revocation having become final; or
(2) it has decided not to renew the authorization, in accordance with this Title.