464. The Government determines each year the number of medical resident positions available in the post-doctoral medical training programs. It may also determine the applicable terms. This number includes(1) the family medicine training positions; and
(2) the other training positions required for each of the other specialties recognized by a regulation made under the Medical Act (chapter M‐9).