Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 246
Disposition versions
Not in force
246. Any physician, dentist or pharmacist having status and, where applicable, privileges within an institution and any midwife having entered into a service contract allowing the midwife to practise within an institution that, in accordance with the terms prescribed under section 50, provides medical, dental, pharmaceutical or midwifery services to another Santé Québec institution practises in that other institution without it being necessary to obtain a status and, where applicable, privileges from that institution’s president and executive director or to enter into a service contract with that institution.
A professional referred to in the first paragraph is then deemed to be practising within the institution that provides medical, dental and pharmaceutical services or midwifery services when the professional is practising within the other institution.
