Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 1491
Disposition versions
1491. The Minister establishes a transition committee to facilitate the implementation of this Act, in particular to prepare the amalgamation provided for in section 1492 and, subsequently, the organization of Santé Québec.
The Deputy Minister of Health and Social Services is a member of the committee by virtue of office.
The Government determines the mandate of the committee, as well as the components of the transition plan that is to be established by the committee.
The committee sends a report on its activities to the Minister, according to the form and content and at the intervals or the time determined by the Government.
