35. Chapter II and section 38 apply despite any provision to the contrary in an Act, regulation, order, order in council, directive, decision, policy, budget rule, agreement, contract or any other similar instrument, subject, however, to the provisions of a collective agreement.