124.38. Financial assistance under the forest management funding program shall be granted by the Société de financement agricole. The program may include(1) loans;
(2) security for total or partial repayment of financial commitments, furnished by the Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers set up under the Act respecting farm-loan insurance and forestry-loan insurance (chapter A-29.1).