11. The members of the personnel of the foundation shall be appointed and remunerated in accordance with the staffing plan and the standards and scales established by by-law of the foundation.
Such by-law shall also determine the social benefits and other conditions of employment of the personnel.