F-3.2.0.1.1 - Act respecting the Fonds d’aide aux actions collectives

Full text
6. An agency is established under the name of “Fonds d’aide aux actions collectives”.
The Fonds is a legal person established in the public interest.
1978, c. 8, s. 6; 1999, c. 40, s. 242; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
6. An agency is established under the name of “Fonds d’aide aux recours collectifs”.
The Fonds is a legal person established in the public interest.
1978, c. 8, s. 6; 1999, c. 40, s. 242.
6. An agency is established under the name of “Fonds d’aide aux recours collectifs”.
The Fonds is a corporation within the meaning of the Civil Code of Lower Canada and has the general powers of such a corporation and the special powers conferred upon it by this Act.
1978, c. 8, s. 6.