Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

F-3.2.0.1.1 - Act respecting the Fonds d’aide aux actions collectives

Section 42
Disposition versions

Full text
42. In the case of a collective recovery of the claims, the Fonds shall withhold a percentage fixed by regulation of the Government on the balance established under articles 596 and 597 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01); in other cases, the Fonds shall withhold a percentage fixed by regulation of the Government on every liquidated claim.
1978, c. 8, s. 42; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
42. In the case of a collective recovery of the claims, the Fonds shall withhold a percentage fixed by regulation of the Government on the balance established under article 1033 or 1034 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25); in other cases, the Fonds shall withhold a percentage fixed by regulation of the Government on every liquidated claim.
1978, c. 8, s. 42.
© Gouvernement du Québec