F-3.2.0.1.1 - Act respecting the Fonds d’aide aux actions collectives

Full text
29. The Fonds shall pay for the recipient in the manner provided for in the agreement contemplated in section 25, up to the amount of the assistance:
(a)  the fees of the recipient’s attorney;
(b)  the fees and legal costs of experts and advocates-counsel acting for the recipient;
(c)  the legal costs and other court expenditures including costs of notification, if they are at the expense of the recipient;
(d)  the other expenses expedient to the preparation or the bringing of the class action.
1978, c. 8, s. 29; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
29. The Fonds shall pay for the recipient in the manner provided for in the agreement contemplated in section 25, up to the amount of the assistance:
(a)  the fees of the recipient’s attorney;
(b)  the fees and costs of experts and advocates-counsel acting for the recipient;
(c)  the costs and other court expenditures including costs of notification, if they are at the expense of the recipient;
(d)  the other expenses expedient to the preparation or the bringing of the class action.
1978, c. 8, s. 29.