72. The committee shall initiate and carry on negotiations in which its members shall take part as representatives of the Conseil du trésor or of the certified association with a view to the making or the renewal of a collective agreement.
The committee shall perform any other duty the parties may agree to entrust to it.