Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

F-3.1.1 - Public Service Act

Section 34
Disposition versions

Full text
34. The Commission de la fonction publique may uphold, amend or quash any decision appealed from under section 33.
Where the Commission amends a decision under the first paragraph, it may substitute therefor any decision it considers just and reasonable, having regard to all the circumstances of the case.
Where the Commission upholds the demotion of a public servant or reduces a dismissal to a demotion, it may order that the appellant be demoted to a class of positions determined by the chairman of the Conseil du trésor, having regard to his qualifications.
1983, c. 55, s. 34; 1996, c. 35, s. 16.
34. The Commission de la fonction publique may uphold, amend or quash any decision appealed from under section 33.
Where the Commission amends a decision under the first paragraph, it may substitute therefor any decision it considers just and reasonable, having regard to all the circumstances of the case.
Where the Commission upholds the demotion of a public servant or reduces a dismissal to a demotion, it may order that the appellant be demoted to a class of positions determined by the Office des ressources humaines, having regard to his qualifications.
1983, c. 55, s. 34.
© Gouvernement du Québec