31.Where it is impossible for the chairman of the Conseil du trésor to place a public servant contemplated in sections 30 and 30.1, the public servant shall be placed on reserve under the responsibility of the chairman of the Conseil du trésor until he is placed.
1983, c. 55, s. 31; 1986, c. 70, s. 2; 1996, c. 35, s. 1.
31.Where the Office des ressources humaines is unable to place a public servant contemplated in sections 30 and 30.1, he is placed on reserve at the Office, and is under its responsibility until he is placed.
31.Where the Office des ressources humaines is unable to place a public servant contemplated in section 30, he is placed on reserve at the Office, and is under its responsibility until he is placed.