57. The expressions “Minister of Labour, Manpower and Income Security”, “Deputy Minister of Labour, Manpower and Income Security” and “ministère du Travail, de la Main-d’oeuvre et de la Sécurité du revenu” designate the “Minister of Manpower and Income Security”, the “Deputy Minister of Manpower and Income Security” and the “ministère de la Main-d’oeuvre et de la Sécurité du revenu”, respectively, in the following legislation:(1) (amendment integrated into c. A-16);
(2) (amendment integrated into c. A-17);
(3) (amendment integrated into c. A-25, ss. 70 and 74);
(4) (amendment integrated into c. A-29, ss. 67, 70, 71 and 71.1);
(5) (inoperative, 1982, c. 58, s. 18);
(6) (amendment integrated into c. C-34);
(7) (amendment integrated into c. C-57, ss. 2, 4, 5, 6, 7, 11 and 17);
(8) (amendment integrated into c. F-1.1);
(9) (amendment integrated into c. F-5);
(10) (amendment integrated into c. N-1.1);
(11) (amendment integrated into c. M-15.3, s. 26);
(12) (amendment integrated into c. R-5, s. 2);
(13) (amendment integrated into c. R-9);
(14) (amendment integrated into c. S-3.2);
(15) (amendment integrated into c. S-37.1);
(16) (amendment integrated into c. V-6.1, s. 379).