109. (1) Election expenses must be limited so as never to exceed for a party, during general elections, twenty-five cents per elector in the aggregate of the electoral divisions in which such party has official candidates.
(2) The election expenses for each candidate must be limited so as never to exceed:(a) during general elections, sixty cents per elector in the electoral district up to 10,000 and then fifty cents per elector up to 20,000 and forty cents per elector in excess of that number;
(b) during other elections, the above amounts increased by twenty-five cents per elector.
(3) For each candidate whose electoral division represents the major part of the electoral districts of Abitibi-East, Îles-de-la-Madeleine, Duplessis, Pontiac-Témiscamingue and Saguenay, as they existed before the date of the coming into force of the first list of electoral divisions established under the Act respecting electoral representation (chapter R-24.1), the maximum fixed above shall be increased by ten cents per elector.
(4) The official agent of a recognized party must not incur election expenses during by-elections.