73.1. For the purposes of section 73 and of any public presentation of the entries contained in the roll, the clerk shall withdraw the name and address of a person in whose name a unit of assessment is entered if that person has submitted to the clerk a request stating that access to that information could endanger the person’s safety or the safety of a person occupying or using an immovable included in the unit.
The first paragraph applies despite section 9 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1).
2023, c. 122023, c. 12, s. 1221.