Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

F-2.1 - Act respecting municipal taxation

Section 70
Disposition versions

Full text
70. The assessor shall sign the roll and, on or after 15 August preceding the first fiscal year for which the roll is made but not later than the following 15 September, he shall deposit it at the office of the clerk of the local municipality.
If the assessor is a partnership or a legal person, its representative designated under section 21 shall sign the roll.
1979, c. 72, s. 70; 1988, c. 76, s. 23; 1991, c. 32, s. 34; 1992, c. 53, s. 4; 1999, c. 40, s. 133; 2004, c. 20, s. 143.
70. The assessor shall sign the roll and, on or after 15 August preceding the first fiscal year for which the roll is made but not later than the following 15 September, he shall deposit it at the office of the clerk of the local municipality. If, at the time of the deposit of the roll, no unit of assessment identified in accordance with section 57.1 includes separate premises of which the owner or occupant is a person entitled to a subsidy under section 244.20 which are required to be entered on the abridged schedule appended to the roll pursuant to the fourth paragraph of section 69, a blank abridged schedule shall be deposited.
If the assessor is a partnership or a legal person, its representative designated under section 21 shall sign the roll.
1979, c. 72, s. 70; 1988, c. 76, s. 23; 1991, c. 32, s. 34; 1992, c. 53, s. 4; 1999, c. 40, s. 133.
70. The assessor shall sign the roll and, on or after 15 August preceding the first fiscal year for which the roll is made but not later than the following 15 September, he shall deposit it at the office of the clerk of the local municipality. If, at the time of the deposit of the roll, no unit of assessment identified in accordance with section 57.1 includes separate premises of which the owner or occupant is a person entitled to a subsidy under section 244.20 which are required to be entered on the abridged schedule appended to the roll pursuant to the fourth paragraph of section 69, a blank abridged schedule shall be deposited.
If the assessor is a partnership or a corporation, its representative designated under section 21 shall sign the roll.
1979, c. 72, s. 70; 1988, c. 76, s. 23; 1991, c. 32, s. 34; 1992, c. 53, s. 4.
70. The assessor shall sign the roll and, on or after 15 August preceding the first fiscal year for which the roll is made but not later than the following 15 September, he shall deposit it at the office of the clerk of the local municipality.
If the assessor is a partnership or a corporation, its representative designated under section 21 shall sign the roll.
1979, c. 72, s. 70; 1988, c. 76, s. 23; 1991, c. 32, s. 34.
70. The assessor shall sign the roll and, between 15 August and 15 September preceding its coming into force, deposit it in the office of the clerk of the municipal corporation.
If the assessor is a partnership or a corporation, its representative designated under section 21 shall sign the roll.
1979, c. 72, s. 70; 1988, c. 76, s. 23.
70. The assessor shall sign the roll and, between 15 August and 15 September, deposit it in the office of the clerk of the municipal corporation.
If the assessor is a partnership or a corporation, its representative designated under section 21 shall sign the roll.
1979, c. 72, s. 70.
© Gouvernement du Québec