Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

F-2.1 - Act respecting municipal taxation

Section 509
Disposition versions

Full text
509. The agreements entered into under the Property Assessment Act dealing with the delegation of jurisdiction in property assessment remain in effect as if they had been entered into under Chapter XVII of this Act, to the date fixed for their expiration.
However, the Commission may terminate such agreements at all times at the request of one of the interested parties on the conditions agreed upon by them or, failing agreement, on the conditions fixed by the Commission.
This section also applies to a transfer of jurisdiction ordered by the Commission.
1979, c. 72, s. 509; 1999, c. 40, s. 133.
509. The agreements entered into under the Real Estate Assessment Act dealing with the delegation of jurisdiction in real estate assessment remain in effect as if they had been entered into under Chapter XVII of this act, to the date fixed for their expiration.
However, the Commission may terminate such agreements at all times at the request of one of the interested parties on the conditions agreed upon by them or, failing agreement, on the conditions fixed by the Commission.
This section also applies to a transfer of jurisdiction ordered by the Commission.
1979, c. 72, s. 509.
© Gouvernement du Québec