Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
F-2.1 - Act respecting municipal taxation
Section 244.70
Disposition versions
244.70. If the Government amends the regulation made under paragraph 13 of section 262 after the by-law comes into force, the local municipality must pass a by-law to amend the by-law in force as required to bring it into conformity with the government regulation and send a copy of the amending by-law to the Minister before the expiry of the time limit determined by the Government.
Section 244.69 applies, with the necessary modifications, to the amending by-law.
