Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
F-2.1 - Act respecting municipal taxation
Section 197
Disposition versions
197. An agreement contemplated in any of sections 195 to 196.1 must indicate the period for which it is valid; failing that indication, the agreement is valid for one fiscal period only.
An agreement contemplated in the first paragraph must provide the terms and conditions of the apportionment of the expenses arising therefrom.
197. An agreement contemplated in section 195 or 196 must indicate the period for which it is valid; failing that indication, the agreement is valid for one fiscal period only.
An agreement contemplated in the first paragraph must provide the terms and conditions of the apportionment of the expenses arising therefrom.
