Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-8 - Fire Investigations Act
Section 22.1
Disposition versions
22.1. If the investigation commissioner is of the opinion that it would be in the interest of a person under 18 years of age to be represented by an advocate, he shall inform that person of his right to be represented by an advocate and grant him a reasonable time to obtain the services of an advocate and if necessary, delay for that purpose the giving of his testimony.
