Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-8 - Fire Investigations Act

Section 21.2
Disposition versions

Full text
21.2. The judge before whom the person arrested appears may
(1)  order that the person be released on recognizance, unconditionally or subject to reasonable conditions, with or without sureties, that he will attend and give evidence at the inquiry; or
(2)  order that the person be detained in a house of detention for a period not exceeding eight days or, if the person is under 18 years of age, that he be entrusted to the director of youth protection designated by the judge.
A ruling made under the first paragraph may, on a motion, be revised by a judge of the Superior Court.
1986, c. 95, s. 139.
© Gouvernement du Québec