Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Section 98
Disposition versions

Full text
98. The Tribunal and its members have the powers and immunity conferred on commissioners appointed under the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37), except the power to order imprisonment.
2002, c. 45, s. 98; 2016, c. 7, s. 179; 2018, c. 23, s. 631.
98. No member of the Tribunal shall, on pain of forfeiture of office, have a direct or indirect interest in an enterprise or organization that may cause his or her personal interest to conflict with the duties of his or her office, except if the interest devolves to him or her by succession or gift, provided he or she renounces or disposes of it with diligence.
2002, c. 45, s. 98; 2016, c. 7, s. 179.
98. No member of the board shall, on pain of forfeiture of office, have a direct or indirect interest in an enterprise or organization that may cause his or her personal interest to conflict with the duties of his or her office, except if the interest devolves to him or her by succession or gift, provided he or she renounces or disposes of it with diligence.
2002, c. 45, s. 98.
© Gouvernement du Québec