Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Section 146
Disposition versions

Full text
146. (Repealed).
2002, c. 45, s. 146; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 23, s. 634.
146. The Bureau de transition shall prepare and implement the establishment plan of the Autorité des marchés financiers.
The plan must take into account, in particular, the human, financial, material and informational resources existing in the bodies listed in Schedule 3, which are transferred to the Authority pursuant to this Act.
It must also provide measures for the integration and redeployment of the resources within the Authority.
2002, c. 45, s. 146; 2004, c. 37, s. 90.
146. The Bureau de transition shall prepare and implement the establishment plan of the Agence nationale d’encadrement du secteur financier.
The plan must take into account, in particular, the human, financial, material and informational resources existing in the bodies listed in Schedule 3, which are transferred to the Agency pursuant to this Act.
It must also provide measures for the integration and redeployment of the resources within the Agency.
2002, c. 45, s. 146.
© Gouvernement du Québec