523. Prior to issuing any directive relating to the authorization and financing of political parties and independent candidates, and to the control of election expenses, the Chief Electoral Officer shall submit it to the committee.
He shall do likewise with every directive he is authorized to issue, except during an election period or enumeration period.