416. An official agent or his deputy shall pay the cost of election expenses only out of an election fund.
Sums of money held in accordance with Chapter II by an authorized entity are the only funds that may be paid into the election fund put at the disposal of an official agent.
The official agent shall deposit the sums paid into the election fund put at his disposal in an account in a financial institution having an office in Québec. The account must be distinct from that of the official representative.