Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-3.2 - Election Act
Section 214
Disposition versions
214. After counting the votes of each electoral division and drawing up a statement of the poll for each of them, in the form prescribed by regulation, the deputy returning officer shall place in separate envelopes, for each division, the ballot papers assigned to each candidate, the rejected ballot papers, the spoiled or cancelled ballot papers, the unused ballot papers and the statement of the poll. He shall seal the envelopes and place them in another sealed envelope bearing the name of the division concerned.
The deputy returning officer, the poll clerk and those representatives wishing to do so shall affix their initials to the seals.
The envelope, the poll book and the electoral list shall be placed in the ballot box.
214. After counting the votes of each electoral division and drawing up a statement of the poll for each of them, in the form prescribed by regulation, the deputy returning officer shall place in separate envelopes, for each division, the ballot papers assigned to each candidate, the rejected ballot papers, the spoiled or cancelled ballot papers, the unused ballot papers and the statement of the poll. He shall seal the envelopes and place them in another sealed envelope bearing the name of the division concerned.
The deputy returning officer, the poll clerk and those representatives wishing to do so shall affix their initials to the seals.
The envelope, the poll book and the list of electors shall be placed in the ballot box.
