E-20.001 - Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations

Section 72 Disposition versions

2004-12-17

72. The revenues from the following activities are deemed to derive from the exercise of an urban agglomeration power:

(1)  the issuance of permits, certificates and other authorizations under by-laws, resolutions and orders of a deliberative body exercising an urban agglomeration power;

(2)  the imposition of fines and other monetary penalties and the charging of costs for offences under by-laws, resolutions and orders referred to in paragraph 1 that do not concern traffic or parking on thoroughfares; and

(3)  the remittance of costs owing to the fact that a municipal court comes under the central municipality.

2004, c. 29, s. 72.