Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-20.001 - Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations

Section 118.10
Disposition versions

Full text
118.10. Section 115 is modified by replacing the first paragraph by the following paragraph:
“115. As soon as practicable after the adoption of a by-law under section 37, 38, 39, 41, 47, 55, 56, 69, 99.1.1, 99.2, 118.3 or 118.4, or a resolution under section 99.1, an authenticated copy of the document is sent to the Commission municipale du Québec.”
2007, c. 10, s. 19; 2009, c. 26, s. 53; 2015, c. 8, s. 226; 2017, c. 13, s. 157; 2023, c. 33, s. 45.
118.10. Section 115 is modified by replacing the first paragraph by the following paragraph:
“115. As soon as practicable after the adoption of a by-law under section 37, 38, 39, 41, 47, 55, 56, 69, 99.2, 118.3 or 118.4, or a resolution under section 99.1, an authenticated copy of the document is sent to the Commission municipale du Québec.”
2007, c. 10, s. 19; 2009, c. 26, s. 53; 2015, c. 8, s. 226; 2017, c. 13, s. 157.
118.10. Section 115 is modified by replacing the first paragraph by the following paragraph:
“115. As soon as practicable after the adoption of a by-law under section 37, 38, 39, 41, 47, 55, 56, 69, 118.3 or 118.4, or a resolution under section 99.1, an authenticated copy of the document is sent to the Commission municipale du Québec.”
2007, c. 10, s. 19; 2009, c. 26, s. 53; 2015, c. 8, s. 226.
118.10. Section 115 is modified by replacing the first paragraph by the following paragraph:
“115. As soon as practicable after the adoption of a by-law under section 30, 37, 38, 39, 41, 47, 55, 56, 69, 118.3 or 118.4, or a resolution under section 99.1, an authenticated copy of the document is sent to the Commission municipale du Québec.”
2007, c. 10, s. 19; 2009, c. 26, s. 53.
118.10. Section 115 is modified by replacing “22, 27, 30, 34, 36, 38, 39, 41, 47, 55, 56, 69, 78, 85 or 99.1” in the first paragraph by “30, 37, 38, 39, 41, 47, 55, 56, 69, 99.1, 118.3 or 118.4”.
2007, c. 10, s. 19.
© Gouvernement du Québec