Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-2.3 - Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres
Section 215
Disposition versions
215. Every person who
(1) falsifies the poll book or the statement of the votes,
(2) knowingly destroys a ballot paper before the end of the period for the contestation of the election,
(3) being a returning officer, makes or issues a fraudulent declaration of election, or
(4) writes down or otherwise records information contained in a document produced pursuant to section 112.2 or the second paragraph of section 114 or makes use of such information for commercial purposes or for profit,
is guilty of an offence.
215. Every person who
(1) falsifies the poll book or the statement of the poll,
(2) knowingly destroys a ballot paper before the end of the period for the contestation of the election,
(3) being a returning officer, makes or issues a fraudulent declaration of election, or
(4) writes down or otherwise records information contained in a document produced pursuant to section 112.2 or the second paragraph of section 114 or makes use of such information for commercial purposes or for profit,
is guilty of an offence.
215. Every person who
(1) falsifies the poll book or the statement of the poll,
(2) knowingly destroys a ballot paper before the end of the period for the contestation of the election, or
(3) being a returning officer, makes or issues a fraudulent declaration of election,
is guilty of an offence.
