E-2.3 - Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres

Section 206.1 Disposition versions

2019-06-13

206.1. In this chapter,

“election period” means the period beginning 44 days before polling day and ending on polling day at the time of closing of the polling stations;

“financial institution” means a chartered bank, a bank governed by the Quebec Savings Banks Act (Revised Statutes of Canada, 1970, chapter B-4), a trust company authorized under the Trust Companies and Savings Companies Act (chapter S-29.02) or a financial services cooperative within the meaning of the Act respecting financial services cooperatives (chapter C‐67.3);

“fiscal year” means the calendar year.

In this chapter, the word “candidate” includes any person who subsequently becomes a candidate or has indicated an intention to become a candidate.

2002, c. 10, s. 80; 2006, c. 51, s. 72; 2018, c. 23, s. 759.

2006-12-14

206.1. In this chapter,

“election period” means the period beginning 44 days before polling day and ending on polling day at the time of closing of the polling stations;

“financial institution” means a chartered bank, a bank governed by the Quebec Savings Banks Act (Revised Statutes of Canada, 1970, chapter B-4), a trust company or a financial services cooperative within the meaning of the Act respecting financial services cooperatives (chapter C‐67.3);

“fiscal year” means the calendar year.

In this chapter, the word “candidate” includes any person who subsequently becomes a candidate or has indicated an intention to become a candidate.

2002, c. 10, s. 80; 2006, c. 51, s. 72.

2002-11-17

206.1. In this chapter,

“election period” means the period beginning 44 days before polling day or, in the case of a by-election, on the day following the publication of the notice of election and ending on polling day at the time of closing of the polling stations;

“financial institution” means a chartered bank, a bank governed by the Quebec Savings Banks Act (Revised Statutes of Canada, 1970, chapter B-4), a trust company or a financial services cooperative within the meaning of the Act respecting financial services cooperatives (chapter C‐67.3);

“fiscal year” means the calendar year.

In this chapter, the word “candidate” includes any person who subsequently becomes a candidate or has indicated an intention to become a candidate.

2002, c. 10, s. 80.