Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-2.3 - Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres
Section 166
Disposition versions
166. No elector may, on the premises of a polling station, indicate publicly, in any manner, in favour of which candidate he proposes to vote or has voted.
No candidate, representative or election officer may, on those premises, attempt to learn in favour of which candidate an elector proposes to vote or has voted.
The building in which the polling station is located and any neighbouring place where the indications of the elector or the actions of the candidate, representative or election officer may be heard or seen by the electors waiting in line are deemed to be the premises of a polling station.
166. No elector may, on the premises of a polling station, indicate publicly, in any manner, in favour of which candidate he proposes to vote or has voted.
No candidate, representative or election officer may, on those premises, attempt to learn in favour of which candidate an elector proposes to vote or has voted.
The building in which the polling station is located and any neighbouring place where the indications of the elector or the actions of the candidate, representative or election officer may be heard or seen by the electors waiting in line are considered to be the premises of a polling station.
