Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities
Section 487
Disposition versions
487. Any official representative who ceases to hold office shall, within the ensuing 60 days, transmit to the leader of the party or independent candidate a financial report covering the period during which he was in office that is not covered by a previous report, accompanied with every receipt issued during that period as well as any invoices, evidences of payment and vouchers he has in his possession.
For the purposes of the first paragraph, “previous report” means any financial report already filed as well as any financial report that must be filed. The official representative is required to file the latter report even if he has resigned.
487. Any official representative who ceases to hold office shall, within the ensuing 60 days, transmit to the leader of the party or independent candidate a financial report covering the period during which he was in office that is not covered by a previous report, accompanied with every receipt issued during that period.
For the purposes of the first paragraph, “previous report” means any financial report already filed as well as any financial report that must be filed. The official representative is required to file the latter report even if he has resigned.
