Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Section 41
Disposition versions

Full text
41. A municipality that is not required to divide its territory into electoral districts may maintain the division into wards existing on 31 December 1987.
The council of such a municipality may, by by-law, order that the territory of the municipality cease to be divided for election purposes, on the terms and conditions it determines.
The clerk or the clerk-treasurer shall transmit a certified copy of the by-law to the chief electoral officer as soon as possible after its coming into force.
1987, c. 57, s. 41; 1990, c. 47, s. 21; 1997, c. 34, s. 13; 2021, c. 31, s. 132.
41. A municipality that is not required to divide its territory into electoral districts may maintain the division into wards existing on 31 December 1987.
The council of such a municipality may, by by-law, order that the territory of the municipality cease to be divided for election purposes, on the terms and conditions it determines.
The clerk or the secretary-treasurer shall transmit a certified copy of the by-law to the chief electoral officer as soon as possible after its coming into force.
1987, c. 57, s. 41; 1990, c. 47, s. 21; 1997, c. 34, s. 13.
41. A municipality that is not required to divide its territory into electoral districts may maintain the division into wards existing on 31 December 1987.
The council of such a municipality may, by by-law, order that the territory of the municipality cease to be divided for election purposes, on the terms and conditions it determines.
The clerk or the secretary-treasurer shall transmit a certified copy of the by-law to the Minister of Municipal Affairs as soon as possible after its coming into force.
1987, c. 57, s. 41; 1990, c. 47, s. 21.
41. A municipality that is not required to divide its territory into electoral districts may maintain the division into wards existing on 31 December 1987.
1987, c. 57, s. 41.
© Gouvernement du Québec