Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Section 366
Disposition versions

Full text
366. The Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy may, upon request, order that Divisions II to IX cease to apply to a municipality having a population of under 5,000, on the terms and conditions he determines and render them again applicable to it in the same manner.
Divisions II to IX shall become again applicable to the municipality once its population again reaches 5,000.
The Minister shall publish in the Gazette officielle du Québec a notice of his decision to end the application of Divisions II to IX to a municipality or to render them again applicable to it. He shall transmit a copy of the notice to the chief electoral officer.
1987, c. 57, s. 366; 1998, c. 31, s. 86; 1999, c. 25, s. 35; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2009, c. 26, s. 109.
366. The minister of Municipal Affairs and Regions may, upon request, order that Divisions II to IX cease to apply to a municipality having a population of under 5,000, on the terms and conditions he determines and render them again applicable to it in the same manner.
Divisions II to IX shall become again applicable to the municipality once its population again reaches 5,000.
The Minister shall publish in the Gazette officielle du Québec a notice of his decision to end the application of Divisions II to IX to a municipality or to render them again applicable to it. He shall transmit a copy of the notice to the chief electoral officer.
1987, c. 57, s. 366; 1998, c. 31, s. 86; 1999, c. 25, s. 35; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196.
366. The minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation may, upon request, order that Divisions II to IX cease to apply to a municipality having a population of under 5 000, on the terms and conditions he determines and render them again applicable to it in the same manner.
Divisions II to IX shall become again applicable to the municipality once its population again reaches 5 000.
The Minister shall publish in the Gazette officielle du Québec a notice of his decision to end the application of Divisions II to IX to a municipality or to render them again applicable to it. He shall transmit a copy of the notice to the chief electoral officer.
1987, c. 57, s. 366; 1998, c. 31, s. 86; 1999, c. 25, s. 35; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250.
366. The minister of Municipal Affairs and Greater Montréal may, upon request, order that Divisions II to IX cease to apply to a municipality having a population of under 5 000, on the terms and conditions he determines and render them again applicable to it in the same manner.
Divisions II to IX shall become again applicable to the municipality once its population again reaches 5 000.
The Minister shall publish in the Gazette officielle du Québec a notice of his decision to end the application of Divisions II to IX to a municipality or to render them again applicable to it. He shall transmit a copy of the notice to the chief electoral officer.
1987, c. 57, s. 366; 1998, c. 31, s. 86; 1999, c. 25, s. 35; 1999, c. 43, s. 13.
366. The minister of Municipal Affairs may, upon request, order that Divisions II to IX cease to apply to a municipality having a population of under 5 000, on the terms and conditions he determines and render them again applicable to it in the same manner.
Divisions II to IX shall become again applicable to the municipality once its population again reaches 5 000.
The Minister shall publish in the Gazette officielle du Québec a notice of his decision to end the application of Divisions II to IX to a municipality or to render them again applicable to it. He shall transmit a copy of the notice to the chief electoral officer.
1987, c. 57, s. 366; 1998, c. 31, s. 86; 1999, c. 25, s. 35.
366. The minister of Municipal Affairs may, upon request, order that Divisions II to IX cease to apply to a municipality having a population of under 10 000, on the terms and conditions he determines and render them again applicable to it in the same manner.
Divisions II to IX shall become again applicable to the municipality once its population again reaches 10 000.
The Minister shall publish in the Gazette officielle du Québec a notice of his decision to end the application of Divisions II to IX to a municipality or to render them again applicable to it. He shall transmit a copy of the notice to the chief electoral officer.
1987, c. 57, s. 366; 1998, c. 31, s. 86.
366. The minister of Municipal Affairs may, upon request, order that Divisions II to IX cease to apply to a municipality having a population of under 20 000, on the terms and conditions he determines and render them again applicable to it in the same manner.
Divisions II to IX shall become again applicable to the municipality once its population again reaches 20 000.
The Minister shall publish in the Gazette officielle du Québec a notice of his decision to end the application of Divisions II to IX to a municipality or to render them again applicable to it. He shall transmit a copy of the notice to the chief electoral officer.
1987, c. 57, s. 366.
© Gouvernement du Québec