Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-2.1 - Act respecting elections in certain municipalities

Section 82
Disposition versions

Full text
82. No return mentioned in section 80 is deemed submitted to the treasurer unless it is accompanied with the certificate contemplated in section 77.
1978, c. 63, s. 82; 1982, c. 31, s. 74.
82. For each financial year, the official representative of an authorized political party must submit two returns to the treasurer: one, covering the first six months of the year, to be submitted not later than 1 October of that year, the other, covering the last six months, to be submitted not later than 1 April of the following year.
No such return is deemed submitted to the treasurer unless it is accompanied with the certificate contemplated in section 77.
1978, c. 63, s. 82.
© Gouvernement du Québec