Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-2.1 - Act respecting elections in certain municipalities
Section 33.6
Disposition versions
33.6. After an election or any other change in the composition of the council, the clerk of the municipality shall transmit to the Minister of Municipal Affairs a return containing the information and statistics concerning the election or the new composition of the council.
The Minister may prescribe the contents of the return and the period within which it must be transmitted to him. He may also order that it be transmitted by means of a form that he furnishes for that purpose.
An order of the Minister under this section must be published in the Gazette officielle du Québec, and comes into force on the date of its publication or on the later date fixed therein.
