33.2. Within sixty days of his election or appointment, each member of the council of a municipality shall file with the council a written statement of his interests(1) in corporations, partnerships or businesses, and
(2) in immoveables located in the municipality and in the territory of the county corporation, regional county municipality or regional or urban community of which the municipality is part.
The statement must list, in particular, the employments and the administrative positions held by the member of the council, and the existence of loans of more than $2 000 contracted by the member of the council from persons or institutions other than financial institutions.
The statement need not mention the value of the interests which are listed in it, nor the degree of participation of a member of the council in corporations, partnerships or businesses. It need not mention sums deposited in financial institutions, nor the holding of bonds issued by the Government, a municipality or any other public body.